エピソードの発表にあたって

ロシアは分からないと言います。
ロシア人とビジネスを行うのは危険だとも言います。

通訳はそのロシアでのビジネスの展開を逐一目に焼き付けています。
そこで得た経験、知識をいまここで、皆さんにだけこっそりお教えします。

少しでも、この情報で日露貿易のビジネスチャンスを広げることができたら、私としましては本望です。
時間と金額が合えば、場合によっては皆さんのビジネスのお手伝いを私自身ができるかもしれません。
私との仕事に興味を持たれましたら、メールでこっそりお知らせ下さい。
こっそりお返事します。

また、ここでお見せするエピソードについてお断りしておきます。
ここで発表するエピソードは、私の目撃した事実です。
これは事実ですが、団体、個人、地域、等
実際に私と関係を持った人たちやそれに関するものを
特定できる記述は、しません。

私はジャーナリストではなく、雇われ人である通訳にすぎません。
携わった仕事に関する情報は、当然漏洩できないのです。
この点、ご了承下さい。
もちろんメールでも、お答えできないことはたくさんあります。